国家工商行政管理局


国家工商行政管理局关于转发北京市、浙江省市场管理两个文件的通知
国家工商局



各省、自治区、直辖市及计划单列市工商行政管理局：
全国人大七届四次会议通过的《国民经济和社会发展十年规划和第八个五年计划纲要》已于去年发布。《纲要》中提出要进一步培育、完善和发展社会主义市场体系，并且作为今后十年中经济体制改革的目标之一。当前，各省、自治区、直辖市党委和人民政府都十分重视市场的组织与
培育，多方筹集资金建设市场，已掀起了自改革开放以来的第二个市场建设高潮。但是，在多方筹资、多家办市场的过程中，也出现了重复布点、盲目建设的情况。各级工商行政管理机关要及时掌握动态，向当地政府如实汇报，并在当地政府授权下，做好综合平衡、统一规划工作，防止造
成不必要的损失。
北京市、浙江省这方面的工作做在了前面，分别以市人民政府批准的名义和经省人民政府授权颁发了《实施办法》和《试行办法》。现将这两个《办法》转发你们，供参照。
北京市城乡集市贸易管理规定实施办法
北京市人民政府1991年2月2日批准
北京市工商行政管理局1991年3月1日发布
第一条 为具体实施《北京市城乡集市贸易管理规定》（以下简称《规定》），制定本办法。
第二条 集市贸易市场（以下简称集贸市场）由工商行政管理机关开办。下列单位也可以开办集贸市场：
一、区人民政府街道办事处、乡（镇）人民政府；
二、为方便职工生活，具备开办条件的企业事业单位；
三、国家允许的其他单位。
第三条 开办集贸市场的单位，必须按照《规定》向工商行政管理机关申领集贸市场开办许可证（以下简称开办许可证）；区、县工商行政管理局开办集贸市场，向市工商行政管理局申领开办许可证。申领开办许可证时，应提交下列文件、证件：
一、开办集贸市场申请书；
二、区、县人民政府的批准文件；
三、市或区、县商委出具的符合商业发展规划的证明材料；
四、规划管理部门和公安交通管理部门出具的占地审批文件；
五、集贸市场负责人的身份证明；
六、标明集贸市场方位和设施分布的平面图；
七、开办集贸市场的资信证明；
八、联合开办集贸市场的还须提交联办协议书；
九、其他有关文件、证件。
第四条 工商行政管理机关对申请单位提交的文件、证件进行审查，并在30日内作出决定：
一、对已具备开办条件的，发给开办许可证；
二、对需要筹建的，发给筹建许可通知书。筹建后具备开办条件的，发给开办许可证。
三、对不具备开办条件的，书面通知申请单位不得开办。
第五条 集贸市场需合并、迁移以及改变开办许可证其他主要登记事项的，开办单位必须向核发开办许可证的工商行政管理机关办理变更登记。办理变更登记时，应向工商行政管理机关提交下列文件、证件：
一、开办单位负责人签署的变更登记申请；
二、合并、迁移、变更开办单位的，必须出具区、县人民政府的批准文件；
三、其他有关文件、证件。
第六条 集贸市场撤销，开办单位应提前30日持区、县人民政府批准文件，到核发开办许可证的工商行政管理机关办理注销登记。
第七条 工商行政管理机关每年对所发的开办许可证进行年检，发现不符合开办条件的，可以吊销其开办许可证，责令停办。
第八条 对无开办许可证，擅自开办集贸市场的，予以取缔，并对开办单位按下列标准处以罚款：
一、20个摊位以下的，处以500元以上，1000元以下罚款；
二、20个摊位以上，40个摊位以下的，处以1000元以上，2000元以下罚款；
三、40个摊位以上，100个摊位以下的，处以2000元以上，5000元以下罚款；
四、100个摊位以上的，处以5000元以上，1万元以下罚款。
第九条 对自发形成的集贸市场予以取缔。对非法收费者，没收其全部非法所得，并处以1000元以下罚款。
第十条 对未办理变更登记，擅自变更开办许可证登记事项的，按下列标准处以罚款：
一、擅自改变集贸市场名称、负责人、固定摊位数的，处以500元以上，1000元以下罚款；
二、擅自改变集贸市场开办单位的，处以1000元以上，3000元以下罚款；
三、擅自改变上市商品范围和商品交流方式的，处以3000元以上，5000元以下罚款；
四、擅自合并、迁移的，处以5000元以上，1万元以下罚款。
第十一条 对未办理注销登记，擅自撤销集贸市场或改变集贸市场场地及建筑使用性质的，处以8000元以上，1万元以下罚款。
第十二条 对因管理不善，造成集贸市场秩序混乱的，按下列标准处以罚款：
一、集贸市场内建筑、设施残损不整，上市商品不按规定分行划市，车辆管理无序，地面污秽不洁，影响市容和交通秩序的，对开办单位处以5000元以上，7000元以下罚款，对市场负责人处以200元以上，400元以下罚款。
二、集贸市场内违法经营活动大量发生或违禁物品大量上市的，对开办单位处以7000元以上，1万元以下罚款，对市场负责人处以400元以上，500元以下罚款。
第十三条 对在集市贸易中从事违法经营活动的经营者，由工商行政管理机关依照《规定》处罚，并可没收其违法经营的工具。
第十四条 开办单位被责令限期改正而逾期未改正或拒绝工商行政管理机关监督管理，情节严重的，工商行政管理机关可以责令其停办，并吊销其开办许可证。
第十五条 集贸市场被责令停办会造成群众生活不便的，工商行政管理机关应当安排其他具备开办条件的单位开办；其他单位不具备开办条件的，也可以由工商行政管理机关开办。开办单位继续使用集贸市场内原有设施、建筑的，应给原开办单位经济补偿。
第十六条 对开办单位违反《规定》行为的处罚，由市、区、县工商行政管理局执行；开办单位是区、县工商行政管理局的，由市工商行政管理局执行。
第十七条 本办法中的“以上”不包括本数，“以下”包括本数。
第十八条 本办法由市工商行政管理局负责解释。
第十九条 本办法经市人民政府批准，自发布之日起施行。
浙江省城乡市场登记管理试行办法
（根据浙江省人民政府浙政（1991）16号文件
授权浙江省工商行政管理局1991年9月25日发布）
第一条 为了加强对城乡市场的统一管理，根据国务院《城乡集市贸易管理办法》、浙江省人民政府《关于进一步办好城乡市场的通知》等有关规定，特制定本办法。
第二条 各级工商行政管理机关是各类市场的主管机关，负责对城乡各类市场开办的审批登记，并进行监督管理。
第三条 凡是提供服务设施和交易场地，有多种经济成份参加交易的城乡市场均属申请登记范围。包括城乡农贸市场、专业市场、综合市场、批发市场以及其它各类市场。
第四条 开办市场要在市、县政府统一领导下，坚持“统筹规划，合理布局，发挥优势，讲究实效”的原则，考虑当地经济基础、交通条件、市容市貌、商品流向和购销习惯，合理设置。
凡属以本企业经营服务为主的经营性交易场所不得称为市场，国家另有规定的除外。
禁止个人或个人合伙办市场和承包市场。
第五条 凡新开办的市场，主办市场的单位必须向当地县（市）工商行政管理机关申请登记，在宁波市和省辖市市区开办市场的，应向市级工商行政管理机关申请登记。省和地区级单位开办市场的，分别向同级工商行政管理机关申请登记。经核准领取《开办市场许可证》后，方可开业
。申领《开办市场许可证》时，应提交下列文件、证件：
（一）开办市场的申请书；
（二）市场规划图、摊位和主要设施分布图，及资金来源证明材料；
（三）规划管理、公安等部门签署同意的文件；
（四）市场负责人的身份证明；
（五）联办市场须提交联办协议书；
（六）当地工商行政管理机关认为需要提供的其他有关文件、证件。
第六条 对现有的城乡市场都要分期分批地进行登记，已具备条件的，发给《开办市场许可证》；需要清理整顿的，暂缓登记，经过整顿后符合条件的发给《开办市场许可证》。现有市场申领《开办市场许可证》时，应提交下列文件、证件：
（一）继续开办市场的申请书；
（二）市场主体结构、店、摊、服务设施分布图；
（三）规划管理、公安等部门的有关文件；
（四）市场的经营活动、税收和管理费收缴情况；
（五）市场管理机构、制度；
（六）市场负责人的身份证明；
（七）当地工商行政管理机关认为需要提供的其他文件、证件。
第七条 工商行政管理机关开办的市场，应报上一级工商行管理机关登记核准后，发给《开办市场许可证》。
第八条 工商行政管理机关对申请单位提交的文件、证件进行审查，必要时进行实地调查。在收到申请单位应提交全部文件、证件后的三十天之内作出答复，通知申请单位。
第九条 凡经审核批准的各类市场，必须建立市场档案。
第十条 市场需要合并、迁移以及改变核定的主要登记事项的，开办单位必须向核发《开办市场许可证》的工商行政管理机关办理变更登记。
第十一条 市场的撤销、关闭，开办单位应提前三十天到核发《开办市场许可证》的工商行政管理机关注销登记。
第十二条 市场名称应力求主题突出，行业清楚，简明醒目，切合实际，符合规范；并经工商行政管理机关审定。
第十三条 违反本办法有关规定的，由工商行政管理机关按照有关工商行政管理法规和省政府规定予以处理。
第十四条 违反治安、交通、土地、规划等管理有关法律、法规的，工商行政管理机关应会同有关部门，按有关法律、法规处理。



1992年4月9日
广东省深圳市工商局


深圳市工商局关于进一步做好外商投资企业登记注册工作的若干规定


（2002年7月23日）

深工商〔2002〕53号

　　为进一步优化我市投资发展环境，提高外商投资企业登记注册的工作效率，现就外商投资企业登记注册工作的有关问题作出如下规定：
　　一、进一步放宽登记政策
　　（一）放宽外商投资企业名称核准条件，凡有生产、开发经营范围的企业允许单独使"实业"、"科技"作为行业用语。允许外商独资企业把本级行政区划名冠在字号前。
　　（二）放宽外商投资企业住所、营业场所面积限制，场所面积与经营范围、业务范围相适应的，给予登记注册。允许外商投资企业在大型商场内租赁柜台设立分支机构。
　　（三）对注册资本金没有全部到位，但已按照章程、合同规定的出资期限分期到位的生产型企业（产品非100%外销的），允许在本市和外地设立销售其自产产品的分支机构，给予办理外出经营核转手续。
　　（四）允许生产型外商投资企业以写字楼作为住所办理设立登记，在生产厂房投入使用后再办理地址变更或分支机构设立手续。
　　（五）允许生产型外商投资企业在同一工业区或保税区内租用相邻厂房办理新增经营场所登记，不再要求办理分支机构设立登记。
　　（六）改变外商投资企业分支机构和办事机构有效期限一年一延期的做法，其有效期限按公司经营期限核准，通过年检监督管理。
　　二、进一步简化注册材料
　　（一）办理董事会成员变更备案登记（不含董事长或执行董事的变更），取消董事会决议，外商投资企业只需填报申请表格，提供投资方的免职、任职文件。
　　（二）外方投资者委派中国大陆人士担任企业法定代表人（董事长或执行董事）免除提供委派文件的公证手续。允许外国人在证、照上使用英文签名。
　　（三）外商投资企业及其分支（办事）机构、外国企业常驻代表机构等办理登记注册提交的经房屋租赁管理部门认证的房屋租赁合同，企业不能提供原件的，可收取复印件，但须核对原件。
　　三、进一步简化工作程序、缩短办事时限
　　（一）新设立外商投资企业不再要求法定代表人（董事长或执行董事）亲自到工商部门办理签字认证手续。
　　（二）制作备案事项通知单，办理补充（或修改）合同、章程的备案事项，实行即来即办，核实后当时开出备案通知书，备案资料直接归档。
　　（三）取消本市外商投资企业到异地设立分支（办事）机构需先办理经营范围变更的规定，改原办理时限三个工作日为即来即办，当场开出核转函，加盖营业执照复印件专用章，及时输入电脑。
　　（四）董事会成员变更备案（不含董事长或执行董事的变更）登记办理时限由原来的三个工作日改为即来即办，当场开具备案通知书，及时输入电脑。企业需要详细备案事项记录的，可在三天后到信息中心打印记录单。
　　（五）将补办营业执照、法定代表人（董事长或执行董事）变更登记的时限，由十个工作日改为五个工作日。
　　四、进一步加强和完善登记注册服务工作
　　（一）加强对外商投资企业登记注册有关问题的研究，尤其是加强对加入WTO后服务贸易领域引进外资登记法规、政策的研究，开拓新的外商投资领域，积极做好跨国公司采购中心、物流等的登记注册工作。
　　（二）采取多种形式，加强与外商投资企业的沟通和联系，注册分局应每两个月到企业开展一次调研，每两周安排一个半天由注册分局主管局长接待外商投资企业，听取企业意见，帮助企业排忧解难。
　　（三）切实做好重点项目和重点区域外商投资企业的登记注册服务工作。对市政府引进的重大外资项目，高新区、大工业区、保税区内的大型外资项目和出口创汇重点外资企业的登记工作采取提前介入，跟踪服务，专人办理，确保高效，优质服务。
　　（四）制作中英文《外商投资企业办事程序流程图和登记注册指南》，将办理各类证照的步骤、程序、需要提交的材料及相关单位的名称、地址、电话对外公开，接受企业监督。
　　以上规定从公布之日起执行。